1 Samuel 17:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A a ambele xihuku xa koporo enhlokweni, a tisirhelele xifuva hi mahakatimba ya nsimbhi; ku tika ka xisirhelelo xexo a ku lava ku ringana 60 kg.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A a ambale xihuku xa koporo enhlokweni, a ambale xiphepherhele xa xifuva; ntiko wa nguvu a wu ri tixikele ta ntlhanu wa magidi ya koporo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Enhlokweni ya yena a a ri ni xihuku xa koporo, a ambele nkhancu wa tihakatimba, kutani ku tika ka nkhancu a ti ri tixikele ta koporo ta 5 000.