1 Samuel 17:54 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Davhida a rhwala nhloko ya Mufilista, a yi yisa eYerusalema, kambe loko ma ri matlhari ya xihontlovila lexi, a ya ma veka ekaya ka yena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Davhida a teka nhloko ya Mufilisita a yi yisa eYerusalema; kambe a veka swisirhelelo swa yena entsongeni wa yena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Davhida a teka nhloko ya Mufilista, a yi yisa eYerusalema, loko ma ri matlhari ya yena, a ma veka entsongeni wa yena.