1 Samuel 18:1 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko Sawulo a hetile ku vulavula na Davhida, Yonatani a titwa a ri ni moya wun'we na Davhida, a n'wi rhandza kukota loko a tirhandza.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko a heta ku vulavula na Sawulo, moya wa Yonathani wu namarherile embilwini ya Davhida, kutani Yonathani a n’wi rhandza hilaha a tirhandza hakona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kuteloko Davhida a hetile ku vulavula na Sawulo, moya wa Yonatani wu namarhela moya wa Davhida, kutani Yonatani a n'wi rhandza kukota moya wa yena.