1 Samuel 19:21 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko Sawulo a byeriwa timhaka leti, a rhumela van'wana vanhu, kutani na vona va fika va sungula ku vhumbha. Sawulo a engeta a rhumela ntlawa wa vunharhu, na wona wu fika wu sungula ku vhumbha.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko Sawulo a tivisiwile, u rhumele varhumiwa van’wana, lava na vona va profeteke hi ndlela leyi fanaka. Sawulo a tlhela a rhumela varhumiwa ra vunharhu, na vona va profeta.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va ya vikela Sawulo, kutani a rhuma vanhu van'wana, kambe, na vona, va bvumbha. Sawulo a va rhuma kambe ra vunharhu, kutani, na vona, va bvumbha.