1 Samuel 19:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kwalaho Yonatani a vitana Davhida, a n'wi hlamusela timhaka leti hinkwato, kutani a n'wi tlherisela eka Sawulo. Davhida a ya emahlweni a tirhela Sawulo tanihi masiku.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yonathani a vitana Davhida, Yonatani a n’wi komba swilo leswi hinkwaswo. Yonathani a tisa Davhida eka Sawulo, a tshama etlhelo ka yena ku fana ni le ku sunguleni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kavaloko Yonatani a vitana Davhida, a n'wi byela marito hinkwawo lawa, kutani Yonatani a tlherisela Davhida eka Sawulo, kutani a yima emahlweni ka yena, kukotisa khale.