1 Samuel 19:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe moya lowo biha lowu rhumiweke hi HOSI Xikwembu wu nghena eka Sawulo. A a tshamile endlwini ya yena, a tamele tlhari, Davhida a ri karhi a n'wi chayela haripa,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Moya wo biha wa Yehovha wu wela Sawulo loko a tshamile endlwini yakwe, a khome tlhari hi voko, Davhida a ri karhi a tlanga hi voko.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe moya lowo biha lowu humaka eka Yehovha wu nghena eka Sawulo loko a tshamisile endlwini ya yena, a ri ni tlhari ra yena evokweni; Davhida a ri karhi a yimba haripa.