1 Samuel 2:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikokwalaho, swidyoho swa majaha lawa a swi chavisa ngopfu emahlweni ka HOSI Xikwembu, hikuva maendlele ya wona a ma sorisa leswi humeseriwaka HOSI Xikwembu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikwalaho ka sweswo, xidyoho xa majaha wolawo xi ve xikulu swinene emahlweni ka Yehovha, hikuva vanhu a va venga gandzelo ra Yehovha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Sweswo ku dyoha ka majaha lawa a ku ri lokukulu emahlweni ka Yehovha, hikuva a va sandza mihlengo ya Yehovha.