1 Samuel 2:24 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

E-e, vana vanga! Timhaka leti ndzi ti twaka ti hangalasiwa hi vanhu va HOSI Xikwembu, a hi letinene.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

E-e, vana va mina; hikuva a hi nchumu lowunene lowu ndzi wu twaka: u endla leswaku vanhu va Yehovha va tlula nawu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A hi swona vana vanga; leswi ndzi swi yingisaka a swi lulamanga; mi dyohisa tiko ra Yehovha.