1 Samuel 2:34 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Leswi nga ta humelela eka vana va wena vambirhi Hofini na Finiyasi, xi ta va xikombiso eka wena: Va ta fa hi vumbirhi bya vona siku rin'we,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Leswi swi ta va xikombiso eka wena lexi nga ta humelela eka vana va wena vambirhi va majaha, Hofini na Finiya; siku rin’wana va ta fa havumbirhi bya vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Xikombiso xa wena, hi leswi nga ta humelela eka vana vambirhi va wena, Hofini na Finiyasi: va ta fa havambirhi hi siku rin'we.