1 Samuel 2:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“HOSI hi yona yi lovisaka, naswona hi yona yi hanyisaka; hi yona yi nghenisaka ni ku humesa exivandleni xa vafi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yehovha hi yena a nyikaka vutomi; U rhelela eHadesi kutani a tlhandluka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

I Yehovha la lovisaka ni la hanyisaka, Wa xikisa vanhu exivandleni xa vafi, kutani a va humesa kona. I Yehovha la endlisaka vusiwana ni ku fuwisa,