1 Samuel 20:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Davhida a vutisa Yonatani a ku: “Xana ndzi ta tivisiwa hi mani, loko tata wa wena a ku hlamula hi marito yo tika xana?”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Davhida a ku eka Yonathani: “I mani la nga ta ndzi byela swilo leswi? kumbe ku vuriwa yini loko tata wa wena a ku hlamula hi rito leri tlakukeke?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Davhida a ku eka Yonatani: “I mani la nga ta ndzi tivisa timhaka leti, kumbe ku hlamula loko biha ka tata wa wena xana?”