1 Samuel 20:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kwalaho Yonatani a endla xinakulobye ni va ndyangu wa Davhida, a ku: “HOSI Xikwembu a xi rihisete eka valala va wena.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hi yona mhaka leyi Yonathani a endleke ntwanano ni ndyangu wa Davhida, a ku: “Onge Yehovha a nga va nyiketa emavokweni ya valala va Davhida.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani Yonatani a endla xinakulobye ni yindlu ya Davhida, a ku: “Yehovha a a tirihisele eka valala va Davhida!”