1 Samuel 20:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Yonatani a hlamula Sawulo tata wa yena, a ku: “Xana ú ta fela yini xana? Ú onhile yini xana?”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Yonathani a hlamula Sawulo tata wakwe, a ku eka yena: “Ha yini u fanele u dlayiwa? u endle yini.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Yonatani a hlamula a ku eka Sawulo, tata wa yena: “U ta fela yini-ke? U endle yini xana?”