1 Samuel 20:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani Yonatani a ku ka Davhida: “Vula xin'wana ni xin'wana lexi u lavaka leswaku ndzi ku endlela xona, ndzi ta xi endla.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Yonathani a ku eka Davhida: “Hinkwaswo leswi moya-xiviri wa wena wu swi navelaka, ndzi ta ku endlela swona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Yonatani a ku eka Davhida: “Mbilu ya wena yi ri yini? Ndzi ta ku endlela swona.”