1 Samuel 20:40 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Yonatani a teka switlhavana swa yena a nyika mufana, a ku ka yena: “Teka u swi yisa kaya!”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Yonathani a nyika n’wana wakwe xibamu, a ku eka yena: Famba u ya va yisa emutini.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kavaloko Yonatani a neha matlhari ya yena eka wandzisanyana la ngi a ri na yena, a ku eka yena: “Famba u swi yisa emutini!”