1 Samuel 21:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xana u ni swakudya muni sweswi, leswi nga kusuhi xana? Ndzi nyike ntlhanu wa swinkwa, kumbe swakudya swihi ni swihi leswi u nga na swona kwala.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani i yini lexi nga ehansi ka voko ra wena? ndzi nyike swinkwa swa ntlhanu evokweni ra mina, kumbe xin’wana ni xin’wana lexi nga kona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Sweswi, u na yini emavokweni ya wena? Ndzi nyike swinkwa swa ntlhanu, hambi swi ri leswi u nga ta swi kuma.”