1 Samuel 21:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi siku leri, un'wana wa malandza ya Sawulo a a ri kona, a khomeletiwile hi ku humesela HOSI Xikwembu emagandzelo. Vito ra yena a a ri Duwege wa le Edomu, mulanguteri wa varisi va Sawulo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Un’wana wa malandza ya Sawulo a a ri kona siku rero, a khomiwile emahlweni ka Yehovha; vito ra yena a ku ri Dowegi, Muedomu, ndhuna ya varisi va Sawulo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe nandza un'wana wa Sawulo, a a ri kona siku lero, a hlwerisiwe emahlweni ka Yehovha. Vito ra yena a a ri Dowege wa Edomu, a a ri ndhuna ya varisi va Sawulo.