1 Samuel 22:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Sawulo a ku ka Ahimeleke: “Yingisa swinene, we n'wana Ahituba!” Yena a ku: “Hiswona, n'wini wanga!”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Sawulo a ku: “Yingisa, n’wana wa Akitubu! A hlamula a ku: Hi mina loyi, hosi yanga.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Sawulo a ku: “Wa nga yingisa n'wana Ahituba.” Kutani a ku: “Hi mina loyi, hosi yanga.”