1 Samuel 22:23 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe u nga chavi nchumu, tshama na mina, hikuva loyi a lavaka ku herisa vutomi bya wena, u lava ni bya mina; loko u ri na mina, u ta va u hlayisekile.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Tshama na mina, u nga chavi, hikuva loyi a lavaka vutomi bya mina u lava vutomi bya wena; kambe u ta ponisiwa ha mina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Tshama na mina u nga chavi, hikuva loyi a lavaka vutomi bya mina a lava vutomi bya wena; u ta hlayisiwa swinene ka mina.”