1 Samuel 23:1 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Siku rin'wana Davhida a byeriwa leswaku Vafilista va le ku hlaseleni ka muti wa Keyila, va phangha ni swa le swivuyeni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani va tivisa Davhida, va ku: “Waswivo, Vafilista va hlasela Kehila ni ku phanga masimu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani va ya byela Davhida, va ku: “Waswivo, Vafilista va hlasela Keyila, va ri karhi va phanga swivuya.”