1 Samuel 23:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Davhida a khongela a ku: “We HOSI Xikwembu xa Israele, mina nandza wa wena ndzi twile leswaku hakunene Sawulo ú ni makungu yo ta herisa muti lowu wa Keyila hikwalaho ka mina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Davhida u te: “Yehovha, Xikwembu xa Israyele, nandza wa wena u swi twile hakunene leswaku Sawulo u lava ku ta eKehila ku ta lovisa muti hikwalaho ka mina.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Davhida a ku: “Yehovha, Xikwembu xa Israele, nandza wa wena u swi twile leswaku Sawulo a lava ku nghena eKeyila ku herisa muti hikwalaho ka mina.