1 Samuel 23:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Davhida a a swi vona leswaku Sawulo ú humile ku ta n'wi lava leswaku a ta n'wi dlaya. Hi nkarhi lowu, Davhida a a tshama eHorexe, emananga ya le Zifi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Davhida a vona leswaku Sawulo u humile a ya lava moya-xiviri wakwe naswona Davhida a a ri emananga ya Zifi ekhwatini.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Davhida a vona leswaku Sawulo a a humile ku lava vutomi bya yena, kutani a tshama emananga ya Zifi, exihlahleni.