1 Samuel 24:22 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hiloko Davhida a tshembisa Sawulo hi ku hlambanya. Kutani Sawulo a tlhelele ekaya; loko a ri Davhida ni vavanuna va yena, va tlhelela emakocokocweni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Davhida u hlambanyile Sawulo. Sawulo u tlhelele ekaya; kambe Davhida ni vavanuna vakwe va tlhandlukele ekhokholweni ra le tintshaveni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe sweswi, ndzi hlambanyele hi Yehovha leswaku u nga ka u nga herisi vana va mina endzhaku ka mina ni ku hlangula vito ra mina endlwini ya tatana.”