1 Samuel 25:30 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko HOSI Xikwembu xi ta va xi endlile hinkwaswo leswinene leswi xi swi vuleke ehenhla ka wena n'wini wanga, ni loko xi ta va xi ku vekile mufambisi wa Vaisraele,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Endzhaku ka loko Yehovha a endle hosi yanga swilo hinkwaswo leswinene leswi a mi byeleke swona, a ku veka leswaku u va mufumi wa Israyele;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutakuloko Yehovha a endlele hosi yanga hinkwaswo leswinene leswi a ku hlayeleke swona, ni loko a ku vekile hosi ya Israele,