1 Samuel 25:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Davhida a hlamula Abigayele a ku: “A ku nkhensiwe HOSI Xikwembu xa Israele, lexi xi ku rhumeke namuntlha ku ta ndzi hlanganisa.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Davhida a ku eka Abigayele: “A ku dzunisiwe Yehovha, Xikwembu xa Israyele, loyi a ku rhumeke namuntlha leswaku u ta hlangana na mina!
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Davhida a ku eka Abigayele: “A ku katekisiwe Yehovha, Xikwembu xa Israele, loyi a ku rhumeke namuntlha ku ta hlangana na mina.