1 Samuel 28:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
HOSI Xikwembu xi endlele Davhida leswi xi swi vuleke hi nomo wa mina: Xi handzurile vuhosi emavokweni ya wena, xi byi nyika warikwenu, a nga Davhida.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Yehovha u n’wi endle hilaha a vuleke hakona malunghana na mina, hikuva Yehovha u handzule mfumo emavokweni ya wena, a wu nyika wa wena Davhida.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Yehovha u endlile hilaha a vuleke hakona ha mina; Yehovha u handzurile vuhosi bya wena u byi nyikile warikwenu, Davhida.