1 Samuel 28:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Wansati a hatla a tlhava rhole ro nona leri a ri ri kwala mutini; a teka na mapa, a pfuva, a sweka xinkwa xo-ke-comela,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Wansati loyi a a ri ni rhole leri noneke endlwini; a ri hlanganisa hi ku hatlisa, a teka vuswa, a byi baka, a baka xinkwa lexi nga riki na comela ha byona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Wansati a a ri ni rhole leri noneke; kutani a hatlisa a ri tlhava, a teka ni mapa a ma pfuva, a sweka swinkwa leswi nga riki na comela.