1 Samuel 29:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kunene Davhida ni vavanuna va yena va pfuka wa ha ri mixo va famba, va tlhelela etikweni ra Vafilista. Loko va ri vona Vafilista, va tlhandlukela eYizriele.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Davhida ni vavanuna va yena va pfuka nimixo swinene, va tlhelela etikweni ra Vafilista. Kutani Vafilista va hlasela Yizriyele.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Sweswo Davhida a pfuka nimpundzu ni vanhu va yena, va suka wa ha ri mixo, va tlhelela etikweni ra Vafilista. Kambe Vafilista va tlhandlukela eYizriele.