1 Samuel 3:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kavaloko HOSI Xikwembu xi ku ka Samiele: “Yingisa, ndzi ta endla mhaka exikarhi ka Vaisraele, leyi nga ta chavisa vanhu hinkwavo swinene loko va yi twa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yehovha a ku eka Samuwele: “Waswivo, ndzi ta endla swo karhi eIsrayele, leswi nga ta twa hi un’wana ni un’wana loyi a swi twaka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kavaloko Yehovha a ku eka Samiele: “Waswivo, ndzi ta endla eIsraeleni mhaka leyi; kutakuloko munhu a yi twa, tindleve ta yena ti ta pfuma.