1 Samuel 30:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Davhida a ya emahlweni ni ku landza Vaamaleke, a ri ni vavanuna va 400. Lavan'wana va 200 a va hlulekile ku pela xinkobyana xa Besori, hikuva a va karhele ngopfu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe Davhida a landzela, yena ni vavanuna va 400, hikuva a va sale va 200, va karhele lerova a va nga swi koti ku tsemakanya nambu wa Besori.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe Davhida a ya emahlweni a ri ni vanhu va 400, kutani vanhu va 200 va yima hikuva va karhele ngopfu, va tsandzeka ku wela xinambyana xa Besori.