1 Samuel 30:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko va fika erivaleni rin'wana, vavanuna va Davhida vo tshuka va kuma mufana wa Muegipta, kutani va n'wi teka va n'wi yisa eka Davhida. Va n'wi nyika swakudya a dya, va n'wi nyika ni mati yo nwa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va kume Muegipta emugangeni, va n’wi tisa eka Davhida, va n’wi nyika xinkwa, a dya; va n’wi nyika mati;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani va ya kuma Muegipta emananga, va n'wi tisa eka Davhida, va n'wi nyika vuswa a dya, va n'wi nwisa ni mati.