1 Samuel 30:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A hi yile hi ya hlasela matlhelo ya le dzongeni, eka Vakereti, ni laha ku nga ka Yuda, ni le ka Vakalebe, hi hisa ni muti wa Sikilaga.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi hlasela edzongeni wa Vakreta ni le ribuweni ra Yuda, ni le dzongeni wa Kalebe; hi hise Ziklagi hi ndzilo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A hi yile hi ya hlasela edzongeni ra Vakereti ni le tikweni ra Yuda edzongeni ra ka Kalebe, kutani hi hisile Sikilaga.”