1 Samuel 30:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vaamaleke a va khomile vavasati lava a va ri emutini, va phangha hinkwaswo, leswikulu ni leswitsongo. A va dlayanga munhu ni un'we, va lo va teka va famba na vona loko va hundzela emahlweni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va teka vavasati lava a va ri eka yona va va mahlonga;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A va khomile vavasati, ni lava va va kumeke lavatsongo ni lavakulu, va nga dlayanga munhu, va fambile na vona.