1 Samuel 30:25 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ku sukela siku rero, Davhida a endla leswaku mhaka leyi yi va nawu ni ntolovelo etikweni ra Israele; ni namuntlha swa ha ri tano.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ku sukela siku rero ku ya emahlweni a wu veka nawu ni ku hleleka ka Vaisrayele ku fikela namuntlha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ku sungula siku leri, ni ku ya emahlweni, swi va tano, va swi endla xitoloveto ni nawu eIsraeleni ku fika namuntlha.