1 Samuel 31:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Vafilista va hlongorisa Sawulo ni vana va yena, kutani va dlaya vana vanharhu va Sawulo, va nga lava: Yonatani, na Abinadaba, na Maliki-Xuwaka.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Vafilista va hlongorisa Sawulo ni vana vakwe hi matimba; Vafilista va dlaya Yonathani, Abinadabu na Malkixuwa, vana va Sawulo.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Vafilista va chivirika ku landza Sawulo ni vana va yena; kutani va tlhava Yonatani, na Abinadaba, na Maliki-Xuwaka, vana va Sawulo.