1 Samuel 31:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Sawulo a fisa sweswo, a fa siku rin'we ni vana va yena vanharhu, ni mutameri wa matlhari ya yena, ni masocha ya yena hinkwawo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hiloko Sawulo ni vana vakwe vanharhu va majaha ni murhwali wa matlhari yakwe ni vavanuna vakwe hinkwavo va fa swin’we hi siku rin’we.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi siku rolero ku file Sawulo swin'we ni vana va yena va vavanuna vanharhu, ni mutameri wa matlhari ya yena, ni vanhu va yena hinkwavo.