1 Samuel 4:22 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Marito lawa ya nge: “Ku dzuneka ku sukile etikweni ra Israele”, ú ma vurile hikwalaho ka Areka ya Xikwembu leyi phanghiweke.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani a ku: “Ku vangama ku sukile eIsrayele, hikuva areka ya Xikwembu xa ntiyiso yi tekiwile.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A ku: “Ku twala ku sukele Israele, hikuva areka ya Xikwembu yi tekiwile.”