1 Samuel 6:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vavanuna va endlisa sweswo: Va teka tihomu timbirhi ta mantswele va ti pana egolonyini, va pfalela marhole ya tona etshangeni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vavanuna volavo va endla tano; u teke tihomu timbirhi leti mamisaka, a ti boha eka xigolonyana, a pfalela marhole ya tona endlwini.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vanhu lava va endlisa sweswo. Va teka tihomu timbirhi; letintshwa ta matswele lama an'wisaka, va ti pana egolonyini, kutani va pfalela marhole ya tona endlwini;