1 Samuel 7:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani vavanuna va Israele va huma emutini wa Mispa, va hlongorisa Vafilista, va rhelela na vona ku hundza ni le mutini wa Beta-Kara, va ri karhi va va dlaya.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vavanuna va Israyele va huma eMizpa, va hlongorisa Vafilista, va va dlaya kukondza va fika eBeta-Kare.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va ka Israele va huma eMispa, va hlongorisa Vafilista, kutani va va hlasela ku ya fika ehansi ka Beta-Kara.