1 Samuel 7:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Endzhaku ka loko Areka yi yisiwile eKiriyata-Yeyarimi, ku hundza nkarhi wo leha wa malembe ya 20; kutani vanhu hinkwavo va Israele va sungula ku tlhela va rila eka HOSI Xikwembu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko Areka yi ri eKiriyati-Yeyarimi, nkarhi a wu lehe; hikuva a ku ri malembe ya 20, yindlu hinkwayo ya Israyele a yi rilela Yehovha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Mpfhuka areka yi vekiwa Kiriyata-Yeyarimi, ku hundza masiku layo tala kuteloko ku hundzile malembe ya 20, yindlu hinkwayo ya Israele yi navela Yehovha.