1 Samuel 7:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Samiele a ku ka vona: “Rhambani nhlengeletano ya Vaisraele hinkwavo emutini wa Mispa, kutani mina ndzi ta mi khongelela eka HOSI.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Samuwele a ku: Hlengeleta Vaisrayele hinkwavo eMizpa, kutani ndzi ta ku khongelela eka Yehovha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Samiele a ku: “Hlengeletani Vaisraele hinkwavo eMispa, kutani ndzi ta mi khongelela eka Yehovha.”