1 Samuel 8:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Yi ta sindzisa vana va n'wina va vanhwanyana ku va vapfanganyisi va mafurha layo nun'hwela, ni ku va vasweki va nyama, ni vaendli va swinkwa.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
U ta teka vana va wena va vanhwanyana va va vapheki ni ku sweka ni ku sweka.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
U ta teka vana va n'wina va vanhwana va va vahlanganisi va mirhi ya risuna ni vasweki, ni vapfuvi va swinkwa.