1 Samuel 8:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Yi ta teka masimu ya n'wina lamanene, ni mintanga ya n'wina leyinene ya vhinya ni ya mitlhwari, yi nyika malandza ya yona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U ta teka masimu ya n’wina ni masimu ya n’wina ya vhinya ni mirhi ya n’wina ya mitlhwari leyinene, a swi nyika malandza yakwe.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

U ta teka masimu ya n'wina, ni tivhinya ta n'wina ni mitlhwari leyinene ya n'wina, a swi nyika malandza ya yena.