1 Samuel 8:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Eka khume rin'wana ni rin'wana ra timbuti kumbe tinyimpfu, hosi yi ta pambula yin'we; loko a ri n'wina, mi ta va mahlonga ya yona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U ta teka n’we-xa-khume xa tinyimpfu ta n’wina, mi ta va malandza yakwe.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

U ta teka ku avanyisa ka khume ka mitlhambi ya n'wina kambe, na n'wina, mi ta va makhumbi ya yena.