1 Samuel 8:19 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vanhu va tiko va ala ku yingisa marito ya Samiele, kutani va ku: “E-e! Hi lava hosi leyi yi nga ta hi fuma,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe vanhu va arile ku yingisa rito ra Samuwele; va hlamula, va ku: E-e! kambe hi ta va ni hosi leyi nga ta hi fuma;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Tiko ri ala ku yingisa rito ra Samiele, kutani va ku: