1 Samuel 8:22 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani HOSI Xikwembu xi ku eka Samiele: “Yingisa marito ya vona, u va vekela hosi.” Hiloko Samiele a ku ka vavanuna va Israele: “Mukani hinkwenu! Yanani emakaya!”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani Yehovha a ku eka Samuwele: “Yingisa rito ra vona, u va veka hosi. Kutani Samuwele a ku eka vavanuna va Israele: “Un’wana ni un’wana u fanele a ya emutini wa ka vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Yehovha a ku eka Samiele: “Yingisa rito ra vona, u va vekela hosi.”