1 Samuel 8:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe mhaka leyi yo kombela hosi a yi tsakisanga Samiele, kutani a yi veka eka HOSI Xikwembu hi xikhongelo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe mhaka yoleyo a yi hoxile ematihlweni ya Samuwele, loko va ku: “Hi nyike hosi leswaku yi hi avanyisa.” Samuwele u khongele eka Yehovha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Mhaka leyi yi biha emahlweni ka Samiele, leswi va nga te: “Hi nyike hosi ku hi avanyisa.”