1 Samuel 8:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Sweswi ke, yingisa leswi va swi vulaka, ntsena u ta va laya swinene, u va tivisa maendlele ya hosi leyi nga ta va fuma.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Sweswi yingisa rito ra vona; kambe va tshinya, va tivise mfanelo ya hosi leyi nga ta va fuma.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Sweswi yingisa rito ra vona; ntsena u va laya swinene, u va tivisa milawu ya hosi leyi nga ta va fuma.”