1 Samuel 9:22 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Samiele a famba na Sawulo ni nandza wa yena, a va nghenisa endlwini leyi ku dyeriwaka ka yona, a va nyika switshamu swa vachaviseki exikarhi ka lava a va rhambiwile va kwalomu ka 30.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Samuwele a teka Sawulo ni nandza wakwe a va tisa ekamareni ro tshama eka rona, a va tshamisa endhawini leyi tlakukeke exikarhi ka lava rhambiweke, ku nga vanhu va kwalomu ka 30.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kavaloko Samiele a teka Sawulo ni nandza wa yena, a va nghenisa endlwini, kutani a va veka switshan'weni leswo rhanga exikarhi ka lava vitaniweke, lava lavaka ku va vanhu va makume manharhu.