1 Samuel 9:25 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko va rhelela hi le xitsungeni lexo hlawuleka, va nghena emutini, kutani Samiele na Sawulo va ya xuxa elwangwini ra yindlu, va nga si ya etlela.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko va rhelela endhawini leyi tlakukeke va nghena emutini, Samuwele a vulavula na Sawulo a ri ehenhla ka yindlu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani va suka exivandleni lexi tlakukeke va ngirimela emutini, kutani Samiele a vulavula na Sawulo elwangwini.